哈中共建“一带一路”框架下文化合作大有可为

“世界面临百年未有之大变局，友谊和互信尤为重要。《音乐家》这部电影的意义也更显深刻。”《音乐家》副导演兼美术指导、哈萨克斯坦编剧萨比特·库尔曼别科夫日前在接受本报记者采访时表示，非常自豪能有机会参与首部哈中合作电影，哈中共建“一带一路”框架下的文化合作大有可为。

2016年，哈萨克斯坦与中国签订合拍电影文件，合拍电影《音乐家》讲述了中国音乐家冼星海于二战期间辗转来到阿拉木图，在残酷环境下得到哈萨克斯坦音乐家救助的故事。哈文化部邀请库尔曼别科夫做影片的美术指导。合作过程中，中哈两国电影人很快结成朋友。在中方导演西尔扎提·牙合甫提议下，库尔曼别科夫兼任电影的副导演。回忆起这段经历，库尔曼别科夫说，中国电影界同行掌握的先进技术和对流程的严格管理让他印象深刻，他也很感激中国同行们采纳了他对剧本的修改意见。“在创作生涯中能够有这样一段经历，是非常幸运的事情。”

作为阿拉木图居民，库尔曼别科夫对“冼星海”这个名字非常熟悉。但在与中国同行一起打磨故事细节时，他才更深入地了解到中国这位伟大音乐家的命运。库尔曼别科夫感慨道：“当时我常常忍不住去想，如果处在冼星海的境地，我能不能做到克服一切困难，在寒冷、遥远的异国他乡继续坚持创作？他对祖国无尽的爱与忠诚同样令人感动。”