文化遗产保护如何中西互鉴？专访中国城市规划学会副理事长赵燕菁
——专访中国城市规划学会副理事长、厦门大学教授赵燕菁
中新社记者 龙敏
文化遗产是一个国家的瑰宝，是历史的见证，也是人民智慧的结晶。当前，世界各国都在积极探索如何更好地保护和传承文化遗产。
作为一个拥有悠久历史和丰富文化遗产的国家，中国一直以来都非常注重文化遗产的保护与传承。中国文化遗产保护为全球贡献了哪些智慧？文化遗产保护如何中西互鉴？中国城市规划学会副理事长、厦门大学教授赵燕菁近日接受中新社“东西问”专访，作出阐释。
现将访谈实录摘要如下：
中新社记者：文化遗产为何日益受各国重视？
赵燕菁：如果把一种文明比作一个人，文化遗产就是这个人记忆的载体。每个人的存在都由其过往的生存经历所塑造，现在的行为是过去行为的延续。如果不知道自己从哪里来，就很难正确选择自己向哪里去。文明也是如此，文明发展的时间越长，可资借鉴的经验越多，对行为后果的确定性就越可以预测。失去记忆对于一个人而言是非常可怕的，对于一个文明也是如此。不少文明由于被外力重新塑造，彻底消失在历史长河中。
在一个竞争的世界，一些文明希望按照自己的样式塑造世界，特别是进入全球化时代，强大的资本无孔不入地渗透进古典文明，重构其叙事。对文明的多样性构成新的挑战，有的文明在消失。而每一个文明的消失，都意味着人类一部分记忆被删除，甚至格式化。
因此，保留原生文明载体变得刻不容缓。只有最大可能地保护这些载体的原真性，才能为我们解读自己的过往留下真实的基因。文化遗产里隐藏着文明的密码。
资料图：观众欣赏《丝路山水地图》真迹。中新社记者 张炜 摄
中新社记者：中国在文化遗产保护传承方面有何独特之处？
赵燕菁：中国是世界历史上少数具有历史感的民族。关心自己的历史地位，使中国人对记载、解读历史有着长久而持续的关注。在世界各大古典文明中，中国原真文物典籍的留存无出其右，甚至有的国家的历史是通过中国典籍记载下来的。没有与中华文明的互动并被中国典籍所记载，一些国家的历史片段甚至都不会存在。中华文明独特的历史感，也体现在收藏和传承古玩、字画、典籍等传统中，几乎不间断地贯穿了整个中国历史。
文化遗产是不可再生的珍贵资源，但战乱和动荡不可避免地导致文化遗产的损毁和灭失。特别是近现代的一段时间，中国人对自己文明的认识不断被外来文化所塑造、改写乃至剽窃，中国的文化自信一度跌落到前所未有的谷底。随之而来的，就是对自己文明的认知发生严重扭曲。对现代化的渴求压倒了对历史的珍视，大量历史遗产被现代化所掀起的巨浪所淹没、摧毁。以建筑为例，短短几十年里，人们已不再会用传统的方法建造房屋，以前几乎无处不在的古城墙也在现代化的过程中被大量摧毁。
