通讯：俄罗斯人姓名有何讲究：人的姓
作者 赵凤彩 上海政法学院副教授
一提起俄罗斯人的姓名，大多数人会脱口而出诸如诺夫、斯基、波娃这样的名字，实际上它们只是俄罗斯人的姓。俄罗斯人的人名系统，除了姓之外，还有名和父称，即“名+父称+姓”。此外，还有大名、小名、爱称和昵称之分。这么多称谓不免让人眼花缭乱，不知所措。
俄罗斯人的姓名构成
以俄罗斯著名诗人、俄罗斯联邦国歌的作词者谢尔盖·弗拉基米罗维奇·米哈尔科夫为例，谢尔盖是名，也叫大名，弗拉基米罗维奇是父称，米哈尔科夫是姓。在正式文件、证件、结婚登记、会议、报告以及正式场合相互介绍时，通常使用谢尔盖·弗拉基米罗维奇·米哈尔科夫，即“名+父称+姓”的全称形式，文书中更加正式的称谓顺序还可能是“姓+名+父称”。而在日常交往中，为表尊敬，晚辈对长辈、学生对老师、下级对上级、陌生人之间以及正式场合，用谢尔盖·弗拉基米罗维奇，即“名+父称”。在非正式场合、家人朋友之间，则单独使用名字，或使用诸如谢廖沙、谢尔古沙等爱称和昵称。
口语中姓还可以和职务、军衔等词连用，如萨多夫尼奇校长、彼得罗夫上校等。总之，称呼俄罗斯人时，要注意区分名字、父称和姓，还要分清使用的场合、时间、对象，特别要注意性别和年龄，以避免造成不必要的误会。
2024年5月9日，观众怀抱儿童在俄罗斯首都莫斯科观看红场阅兵式。田冰 摄
姓名文化的起源
姓名作为一个独特的文化符号体系，记录并承载着一个民族兴替荣衰的文明轨迹及其独特的历史文化精神。各国各民族对世界的认识有共性之处，但基于不同的社会生活、自然环境、思维方式和宗教信仰等，人名系统也呈现出迥异的文化图景。
中国人的姓氏文化源远流长。从姓名产生的时间看，汉民族是姓氏的产生在先，名字在后。在生产力低下的远古时代，人们为了与自然抗争选择了群居，汉民族形成了集体意识，因此区别群体的姓便最先产生。
《说文解字》中记载：“姓，人所生也……从女，从生。”可见，“姓”是一个会意字，其产生可追溯至母系社会，初始的社会功能是用来“明血缘”“别婚姻”；“氏”则起于父系社会，初始的社会功能是用来“别贵贱”。直至东周之后，姓氏合一，遂逐步形成了汉民族姓氏体系的基本模式并沿用至今。
