福州聚焦AI时代翻译教育新路径：闽籍学者共议数智化人才培养

◎本报记者 王延斌

1月6日，山东省翻译协会年会暨翻译人才数智化培养研讨会在济南召开。会上，协会会长王俊菊提出“拥抱技术、携手赋能”的发展思路，并强调将围绕AI驱动下的翻译技术演进、多模态工具应用实践及复合型翻译人才成长机制等核心议题，持续强化对会员单位的技术服务与教学支持。

来自全球30余所高校及头部语言科技企业的300多名翻译界代表齐聚一堂。在人工智能深度重塑语言服务生态的当下，与会者立足福建高校翻译专业建设经验、福州数字中国建设峰会成果辐射效应，深入探讨了人机协同教学模式、本地化能力重构及闽东语种资源数字化等特色方向。

作为数字中国建设先行省，福建正加速推动语言服务与AI深度融合。此次研讨亦为福州大学、福建师范大学等本地高校优化翻译硕士（MTI）课程体系提供了重要参考。