第二届全国计量学名词审定委员会成立，中国计量院牵头规范化工作

金港资讯网 2026-11-06 100 文末可点击分享

给一台新传感器、一个新算法“起名字”, 听起来琐碎, 但全国第二届计量学名词审定委员会11月5日在北京成立。定下来的不止是术语。而是整个学科的骨架。

定名小事背后的学科工程

蒋庄德在总结讲话里头说, 计量学名词审定这么一事儿, 乍一看是定个名字的小事情, 但是实际上它是学科建设、计量监管还有国家治理的一个基础工程。这位中国工程院院士、新当选的主任委员把起名字这件小事, 直接给拔高到了国家治理的那个层面去。

回过头去看一看在二零0三年发生的第一次全国科技名词审定工作, 那时候的重点放在基础学科的术语对齐这个方面, 二十年已经过去了, 计量学这回事已经从传统的力学和热学扩展到了量子精密测量和半导体参数标定这些领域, 名词体系必须进行重构, 这一轮工作属于是接续之前的事情而不是重新开始的动作。

秘书处落户计量院的逻辑

会议已经确认了这样一件事, 就是让中国计量科学研究院来担任全国计量学名词审定委员会秘书处的单位那个角色。在这一天里, 院长李文涛明确地进行了表态。

他说, 计量这件事情它不仅仅是重要的事情, 还是与国家民生和社会经济有着非常密切关系的重大事务, 这同时也是体现一个国家核心竞争力方面一个非常关键的部分的内容。

把那个秘书处的办公地点和职能放在中国计量科学研究院那边去, 这实际上就形成了一种状态, 就是让负责出题目的人自己去负责管理评阅试卷的那些工作, 这个逻辑上的关系是特别值得注意的一个现象。

第二届全国计量学名词审定委员会成立，中国计量院牵头规范化工作(图1)

值得注意的是, 秘书处需要在全国科技名词委的指导下开展工作。有关计量学的名词, 必须拿去和化学、物理、工程等学科进行交叉校验。这是为了避免出现那种只按自己的话说的情况。

四位一体的知识架构

秘书处的工作报告里提出了一个被称为“基础”、“核心”、“应用”以及“变革”。也就是这四个部分合在一起的整体架构。并且配套着近、中、远这三个层级的目标。

首先要先把那些经典的术语给固定下来。然后再去覆盖芯片这一块领域。同时要覆盖新能源在应用层上面的内容。最后还要预留出量子技术这个前沿领域的接口。同时还要预留出脑科学这个前沿领域的接口。

我们从一个普通的学者的眼光来看, 其实最实际的影响就在这里, 就是你的论文里面那些计量术语, 到底能不能够被审稿人给认可, 这完全是看你是否已经进入了这套体系之中, 而所谓的定名权, 归根结底就是学术话语权。

与第一轮定名的对比

2003年的那一轮工作, 在计量学的部分, 其实大体上就只是翻译、整理, 目的是跟国际单位制的术语对齐。这次的情况就不一样了, 因为委员会的重点布局方向是碳计量、生物计量和量子计量。要知道, 这些具体的方向, 在2003年的时候根本就不存在。

让人值得琢磨的是, 在过去确定名称的时候, 主要依靠纸质材料的评审, 再加上大家一起集中开会审核这种方法。而这一次则是依托计量院的信息化平台进行工作。名词的提交、投票、公示这些环节全部都在网上进行了操作。这样做的效率, 和从前相比根本不在同一个级别上。

第二届全国计量学名词审定委员会成立，中国计量院牵头规范化工作(图2)

新兴产业谁在抢着定名字

我脑子里浮现出了2019年某个半导体设备制造企业的棘手情况, 那时候他们研制出来的新型号原子层沉积设备, 在走报关手续的时候, 因为中文产品名称的问题被拖了整整三个月之久, 没办法, 最后只能自己去编造一个名字叫作“原子级薄膜沉积装置”来应付这种情况, 若是把这类事情放到新的管理体系之下, 十之八九会被归类到那个叫做“应用—变革”的层级里面去进行集中的审核与批准。

对于投资者而言, 名词体系是否保持稳定这一状况会直接关系到行业标准文本编写工作的质量。通常情况下, 一项计量标准从最初的立项环节一直到最终发布为止, 平均需要耗费47个月的时间。若是术语得不到统一, 还会白白多出8到12个月的返工周期来增加额外的工作量负担。