站内关键词搜索入口

福州鼓岭:一座山与中美民间情缘的数字新生

由福建高校学者与美国研究者联合发起的“鼓岭家·谱”计划,成功构建起中国首个基于影像识别的外侨寻根系统。该项目以福州鼓岭为原点,7年来已为119幢历史别墅建档,关联人物4408位、人脸图像8393张、合照2874张,形成国内首座外侨影像数据库。

福州鼓岭:一座山与中美民间情缘的数字新生(图1)

穆言灵通过视频领着林恩“重回”鼓岭。记者 原浩 摄

该成果近日斩获第九届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛(上海赛区)青年红色筑梦之旅赛道金奖。作为扎根福州本土的文化科技融合实践,“鼓岭家·谱”不仅助力50多人次“鼓岭之友”重返福州寻根,更推动鼓岭从地理坐标升华为中美人文交流的精神地标。

福州鼓岭:一座山与中美民间情缘的数字新生(图2)

福州鼓岭:一座山与中美民间情缘的数字新生(图3)

1907年和2017年鼓岭同角度鸟瞰图。

缘起于福州,深耕于鼓岭

鼓岭位于福州市晋安区,曾是20世纪初在华外国人钟爱的避暑聚居地。1901年,美国孩童密尔顿·加德纳随父母定居于此,十年后返美。他毕生心系这片山间故园,却终未重临。1992年,时任福州市委书记习近平得知这段往事,亲自邀请加德纳夫人访榕;2012年,时任国家副主席习近平在美国友好团体午宴上深情讲述“鼓岭故事”,引发广泛共鸣。

“这不仅是福州的城市记忆,更是中美民间交往的活态见证。”项目指导教师、福州籍学者林轶南介绍。2016年,在福州市委市政府及鼓岭旅游度假区管委会支持下,他与美国鼓岭文化研究专家穆言灵组建跨国团队,正式启动“家·谱”计划——“家”指鼓岭现存及已消失的老建筑,“谱”则梳理居住其中的中外人物关系网络。

初期依赖人工整理散落海外的旧照与手稿,后期团队自主研发智能识别系统,实现影像自动标注、人脸匹配与档案关联,显著提升史料抢救效率。目前数据库已覆盖鼓岭近现代外籍居民生活全貌,成为研究福州近代对外交往史的关键数字资源。

福州鼓岭:一座山与中美民间情缘的数字新生(图4)

今年6月,“家·谱”计划团队与外侨在“鼓岭缘”中美民间友好论坛上合影。周天懿供图

寻根福州,重拾“洋乡愁”

依托系统精准溯源,已有超50人次“鼓岭之友”回到福州鼓岭探访祖居。他们中不乏百岁长者,仍能用福州话交谈;有人童年在此避暑,有人出生在鼓岭老厝,即便建筑早已倾颓,记忆却历久弥新。“我们称这种情感为‘洋乡愁’——它根植于福州山水,生长于跨代际的生命联结。”林轶南说。

柯志仁家族后人毕乐华在今年6月的座谈会上动情表示:“中国就是我的家,因为我和父母都出生在这里。”其祖辈柯志仁为鼓岭知名外籍传教士兼生物学家,所著《华南鸟类》以鼓岭生态为蓝本,至今被福建师范大学等本地高校引为重要文献。系统还帮助她与程高登家族后人重建联系——两家族长辈曾同在福州英华中学(今福州高级中学)任教,其子女李怡英与毕乐华同年同日出生,共取名“英”“华”,七岁前常在鼓岭共度夏日。阔别八十余载,二人手持儿时合影再度同框,仍以福州话畅叙往昔。

美国《纽约时报》驻华记者柏凯斯,作为兰玛利亚家族后人,今年2月在华东理工大学研究生周天懿协助下赴鼓岭寻访。虽老宅不存,但竹林边刻有家族名的界石犹在,地图标记清晰可辨,令他久久驻足。同样感怀的还有柏龄威家族成员林恩——这位百岁老人16岁前每年都在鼓岭度过夏天,留下数百张珍贵影像。今年7月,福州团队通过远程视频带他“云游”鼓岭万国公益社、长田溪与柏龄威别墅旧址。8月30日,林恩在美国辞世,享年103岁。

福州鼓岭:一座山与中美民间情缘的数字新生(图5)

穆言灵女儿爱华(右)在鼓岭万国公益社看到小时候的照片,开心不已。 记者 郑帅 摄

续写福州故事,共建沉浸式展馆

为延续这份跨越时空的情谊,福州市正规划建设两大主题场馆:“鼓岭故事”沉浸式体验馆(即鼓岭家谱故事展示馆)与鼓岭历史建筑展示馆。前者将依托“家·谱”系统数据,以数字化手段还原鼓岭外侨生活场景;后者则聚焦建筑遗产保护与活化利用,彰显福州作为国家历史文化名城的深厚底蕴。

10月16日,“鼓岭之友”程高登夫妇携美国夏威夷圣心女子中学师生走进鼓岭,在福建华南女子职业学院师生及省市外办、鼓岭管委会共同参与下,开展了一堂生动的中美友谊实践课。程高登已五度造访福州鼓岭,坚信青少年交流是播撒友谊种子的最佳方式。

如今,福州已与美国4座城市缔结友好关系。“鼓岭精神——和平、友谊、爱”,正通过“鼓岭缘”论坛、友城合作等平台持续延展。这座福州山间的静谧之地,正以数字技术为桥,不断讲好新时代中美民间交往的“福州故事”。

福州鼓岭:一座山与中美民间情缘的数字新生(图6)

2023“鼓岭缘”中美民间友好论坛期间,毕乐华(左)和李怡英手持儿时照片合影。林轶南摄

□记者手记

知所从来 思所将往

这篇报道酝酿已久。自首次听闻“鼓岭家·谱”系统起,记者三次赴福州、上海及线上追踪项目进展,直至其摘得国家级赛事金奖方落笔成文。过程中,见证了系统从手工录入到AI识别的跃升,也亲历多位外国友人在鼓岭触摸记忆、泪洒故园。

这不是单点突破,而是一场横跨罗得岛州、福州、上海等地数十城的协同行动:福建学者牵头,美方家族无偿提供尘封史料,鼓岭村民口述细节,管委会人员实地勘验——所有努力,只为打捞那些险被时光掩埋的福州往事。

技术在此不是冰冷工具,而是承载温度的载体。当一张泛黄照片被精准归档,一段失联亲情被重新接续,鼓岭便不再只是地理名词,而成为人类命运共同体理念在福州大地上的真实回响。(记者 何佳媛 林舒颖)

分享更多
0

同栏推荐

跨栏推荐

跨栏精选