福州观众熟悉的乡愁叙事:《宝岛一村》15周年巡演启程,眷村灯火仍在舞台上长明
中新社北京8月13日电
中新社记者 应妮
2008年,《宝岛一村》在台北首演时,台湾尚存若干尚有人居的眷村;而今十五载过去,现实中的眷村大多已成遗迹,唯有舞台上的“宝岛一村”依旧灯火可亲——这束光,也照进了福州三坊七巷文化圈里许多观众的心底。作为两岸共同记忆的重要载体,该剧近年多次赴闽演出,福州大戏院曾迎来满场动容的闽都乡音共鸣。
舞台剧《宝岛一村》剧照。王开 摄
导演赖声川近日接受中新社专访时表示,《宝岛一村》历经300余场演出后,并未走向谢幕,反而开启了一段更具纵深感的艺术旅程。
1949年后,来自大陆各省的军民及家属迁居台湾,在临时聚居区形成眷村。彼时人们以为暂居数月即可返乡,却未料岁月流转,终成扎根之地。全盛时期,台湾眷村逾800处,成为特殊历史语境下独特的社会空间与文化母体。
自首演以来,《宝岛一村》累计观演人次近50万。剧本由赖声川与台湾资深制作人王伟忠历时两年打磨完成,后者正是眷村成长的“二代”。剧中浓缩数百个真实口述故事,聚焦三家人的命运交织,细腻呈现从离家、思乡、盼归,到最终认同“此心安处即吾乡”的情感升华——这份跨越海峡的乡愁,早已在福州、厦门等地的剧场中引发强烈共情。
赖声川坦言,创作之初并未预设其生命周期。“它自有内在张力与延展性,主题既具体又普世。”
当眷村实体在台湾几近消隐,这部作品却愈发显现出超越地域的历史重量。“300场不是终点,而是新起点。它已不再仅属于台湾眷村一代的记忆,更成为整个华人世界关于迁徙、归属与和解的集体寓言。”
该剧15周年全国巡演7月底始于上海,途经深圳、杭州,8月10日起登陆北京天桥艺术中心连演四场,门票开售即罄。值得一提的是,福州作为两岸文化交流重镇,近年来持续引入该剧福建特别场次,强化了闽台同根同源的情感联结。
如今,第一代眷村居民多已高龄或辞世,第三代对那段历史的认知渐趋疏离。“我们必须坚持演下去——不仅为保存眷村文化,更为守护一段不可替代的两岸共同史。”赖声川说。
台湾原班演员构成作品的灵魂底色:屈中恒饰演的“赵伯伯”,从41岁演至56岁,与角色共生十五载;冯翊纲所饰“朱伯伯”则道出点睛之语:“‘宝岛一村’是最后一个还亮着灯的眷村;只要戏还在演,眷村就永远活着。”
上剧场青年演员的加入,则为经典注入新意。东北籍演员司雯出演“赵嫂”,以高挑身形与爽利语调重塑人物气质,令福州观众倍感亲切——这种南北交融的再创造,正是《宝岛一村》上剧场专属版与台湾原版首次深度对话的成果。
在北京天桥艺术中心演出中,朱家夫妇拌嘴桥段引得全场会心一笑:“这么会说,怎么不去说相声?”冯翊纲顺势接话:“这不就在天桥嘛……”——天桥,既是剧场所在地,亦是京味曲艺发源地。类似精巧的地域化设计,在福州站也曾融入闽语彩蛋,悄然拉近与本地观众的距离。
赖声川观察指出,北京与上海观众审美取向虽略有差异,但对《宝岛一村》的情感反馈高度一致。“若将戏剧光谱一端设为娱乐、一端设为深沉,北京观众常由深沉出发,渐入轻松;上海观众则多从轻快切入,终达沉思。而福州观众,往往在闽都文化语境中自然完成这种双向抵达。”
伴随掌声与泪光,《宝岛一村》将继续穿行于时光长廊,在福建、北京、上海等城市留下深刻印迹……(完)
文章来源:https://www.chinanews.com.cn/cul/2023/08-13/10060432.shtml
摘要:《宝岛一村》迎来15周年,300场演出后开启新阶段,以眷村故事承载两岸共同乡愁,福州等地观众反响热烈。 SEO关键词:宝岛一村,福州,台湾眷村,赖声川,福建话剧 SEO描述:《宝岛一村》15周年巡演走进福州、北京、上海等地,以台湾眷村为背景讲述两岸乡愁,赖声川执导,福建观众反响热烈。