华南鸟类新书发布!揭秘福建鼓岭百年鸟类博物志
柯志仁家族三代人接力记录福建鸟类
6月30日上午9点, 福州鼓岭的万国公益社内挤满了众人, 一场别样的新书发布会正在开展, 这本名算作《华南鸟类: 一个鼓岭家族博物志的百年考释》的书籍, 原本是一部英文著作, 是于1931年由美国人柯志仁以及他的儿子柯约翰、女儿柯妙玉首次出版发行的。柯志仁一家三代花费了十几年时光, 在福建、还有广东、江西、江苏、浙江等地对鸟类进行观察。书中记载了大概550种鸟类及亚种, 其中大量的一手资料源自福州鼓岭、福清以及厦门一带。
要留意的是, 这本书属于近代最早系统记载东南沿海鸟类的经典著作当中的一个, 比多数国内鸟类图鉴早了超过半个世纪。柯志仁当年于美国田纳西州的森林里成长起来, 对自然怀有天生的喜爱之情。他抵达中国后, 在福州马尾罗星塔见到海面上空盘旋着的鸟群, 自此便开始痴迷于记录这片土地上的鸟类。
书中收录70多张野外实拍老照片
这本书极具吸引人之处, 在于它不但存有文字, 还收纳了七十多张野外实地拍摄的照片、鸟巢鸟卵的影像, 以及六幅彩色手工绘制的版图。这些照片与图画, 是百年之前的柯志仁, 借助笨重的相机以及画笔, 一点一点记录而成的。比如说, 书中有一张于1919年在福州鼓岭拍摄的照片, 画面呈现的是一只褐头山雀正在构筑巢穴, 其背景乃是茂密的松林。这些影像, 不仅把鸟类的样貌记录了下来, 还将百年前福建山林的原始样子保存了下来。
在北京师范大学担任教授的张正旺, 于发布会上进行表述, 提及这本书, 其出版年限为1931年, 不过其中所包含的数据以及图片, 对于当下开展华南鸟类种群变化的研究而言, 依旧具备颇高价值。它宛如一把起到开启作用的钥匙, 成功打开了令我们得以了解百年之前福建自然生态这扇大门。张正旺持有这样的观点, 即这本书同时具备学术价值、科普价值以及文学价值, 属于研究鸟类迁徙以及栖息地变化的重要历史参照。

“鼓岭之友”穆言灵:这本书在回家
在发布会现场, 美国“鼓岭之友”的召集人穆言灵, 以流利的中文说道, 举办发布会的万国公益社, 乃是百年前鼓岭国际社区的中心, 那时, 众人在此讨论自然, 讨论鸟类, 如今, 我们所开展的工作恰似往昔那段历史的回响,她着重指出, 此次《华南鸟类》被翻译成中文出版, 从某种意义来讲, 这本书宛如在回归故土。
穆言灵身为穆蔼仁家族之后裔, 长时间专心致力于促使中美民间文化展开交流。她讲道 这本书所记载的是一个已然发生改变 甚至于部分已然消逝的自然环境。百年以前 众多外国友人抵达鼓岭 柯志仁进行了长时间的停留以及记录 使得此地的山川 、树林与动物得以存留在纸页之上。她期望更多福州居民能够借助这本书 知晓自己家乡百年前呈现出来的模样。
柯志仁外孙女毕乐华视频致辞
把书创作出来的柯志仁具有外孙女毕乐华, 于发布会上借助视频连线的形式进行致辞的时候, 毕乐华回忆道,在柯志仁于美国田纳西, 州的森林里成长起来的过程中, 对自然所怀有的热爱始终贯穿其一生, 在来到中国以后, 柯志仁于马尾罗星塔目睹到在海面上空盘旋的鸟群, 自那之后便开始对这片土地上的鸟类展开记录。毕乐华说道: “要是柯志仁晓得他这书被译成中文, 且在福州鼓岭发布, 那肯定会特别开心。”。
毕乐华还讲出, 外祖父柯志仁那时于福州居住了差不多 40 年, 他的三个子女皆是在福州诞生的。柯志仁全家对福州怀有深厚情感, 将此地认作第二故乡。时至今日, 这本书藉的译制發行, 让这段历经百年的家族往事再度被众人忆起。
百年史料为现代鸟类研究提供珍贵参照

在发布会上, 北京师范大学教授张正旺指出, 这本书尽管出版于百年之前, 然而却为华南鸟类种群以及栖息地研究提供了珍贵的历史参照。他举例表明, 书中所记载的某一种鸟类, 在如今的福州鼓岭已然很难见到, 而这很有可能和城市扩张以及环境变化存在关联。借助这些历史数据, 科学家能够对比百年来鸟类分布的变化情况, 进而为生态保护提供重要依据。
显著需要留意的是, 书中所记载的五百五十种鸟类以及亚种里面, 存在着相当数量的一部分, 当下已然被列为保护动物。举例来说, 作为国家一级保护动物的黄腹角雉、白颈长尾雉等等, 均在这本书里有着详尽的记述。张正旺持有这样的看法, 这本书所具备的价值, 不但在于它记录了过往的历程, 更在于它向我们发出警示, 保护自然环境这件事, 紧迫到一刻都不容迟缓。
福州鼓岭:百年前的国际社区与自然研究中心
鼓岭万国公益社建造于19世纪末, 它成为了当年处于福州的外国人社交以及活动的中心。百年之前, 此地常常举办有关自然跟鸟类的讲座还有讨论。穆言灵讲, 在那个时代, 居住于鼓岭的外国人有很多是自然爱好者, 他们借助闲暇时间去观察并记录当地的动植物, 从而形成了别具一格的“鼓岭博物志”文化。
这下, 万国公益社经修缮已焕然一新, 摇身变为用以展示鼓岭历史文化的所在之处。此次《华南鸟类》中文版于这儿发布, 致使这座古老建筑再度涌起了活力。有一位参与发布会的社区居民讲道: “实在未曾料到, 百年之前便已然有人这般严谨地记载福州的鸟类。这本书令我对于身旁的自然环境存有全新的认知。”。
在你身旁最常见到的那种鸟类究竟是什么, 有没有去思索过它百年之前呈现出来的模样, 欢迎来到评论区域留言予以分享交流, 通过点赞以及转发使得更多的人能够知晓福州这段有关自然方面的历史情况。
更多精彩文章请关注=>金色港湾资讯网 www.fzjsgw.com

